top of page

Prestations

Relecture-correction

11062b_2e101bbb371d43e2b4e93e867013f775~

Correction simple : elle consiste à corriger l’orthographe, la grammaire, la conjugaison (+ concordance des temps), la syntaxe, la typographie aux normes de l’Imprimerie nationale (ponctuation, majuscules, italiques, etc.), à veiller à l'uniformisation des graphies et à supprimer les coquilles de vos écrits.

Correction approfondie : elle comprend la correction simple de votre écrit accompagnée de propositions de reformulation des maladresses (répétitions, pléonasmes, anglicismes, barbarismes, etc.), ainsi que la vérification de la cohérence et de la pertinence de certains éléments (noms propres, dates, notes, titres d'œuvres, anachronismes dans le récit, etc.) en s'appuyant sur des sources encyclopédiques fiables, reconnues dans le métier.

 

Relecture finale ou sur épreuves : elle s’effectue sur un texte déjà corrigé et mis en pages (ne nécessitant donc aucune réécriture, reformulation ou correction majeure), dont la maquette est prête. Il s'agit d'une dernière relecture afin de corriger les dernières coquilles présentes dans le manuscrit, les dernières erreurs passées inaperçues au fil des relectures, avant le BAT (Bon à tirer). 

Édition : manuscrits, biographies, romans, livres pratiques, livres pour enfants...

Presse : articles de presse magazine, presse indépendante.

Supports de communication : communiqués de presse, sites internet, contenus web (articles de blog, newsletters, publications sur les réseaux sociaux), livres blancs.

Documents professionnels : comptes rendus, présentations, discours, mémoires, thèses, rapports, mais aussi CV, lettres de motivation, courriers, courriels.

Domaine audiovisuel : scénarios, sous-titres vidéo, podcasts.

Mes compétences :

Correction de tous vos écrits :

Transcription

Typing on a Laptop_edited_edited.jpg

Transcription audio :

Transcription vidéo :

Transcription à partir d'un fichier audio (podcast, entretien, compte rendu de réunion, etc.) ou à partir d'une vidéo (conférence, documentaire, débat filmé, etc.).

  • Verbatim (mot pour mot)

  • Intégrale épurée (améliorée)

  • Transcription vidéo simple

  • Transcription vidéo avec timecodes

bottom of page